Gesundheit

Geht es um die Gesundheit, zählt nur eines: Qualität!

Übersetzungen im Gesundheitswesen erfordern besondere Aufmerksamkeit, Kenntnis der Branche und Genauigkeit. Schleicht sich bei der Übersetzung einer Betriebsanleitung ein Fehler ein, kann es zu Schäden am Material und an der technischen Ausrüstung kommen. Dies kostet zwar Geld, ist aber reparierbar. Bei medizinischen Übersetzungen ist das anders. Es geht es um die Gesundheit von Menschen.

Bei der Übersetzung Ihres Fachtextes verfolgen wir Ihre Kommunikationsziele und berücksichtigen die Besonderheiten Ihrer Zielgruppe.

Wir sind Profis in den Bereichen:

  • Allgemeine Medizin / Pharmazeutik
  • Artikel für medizinische Fachzeitschriften
  • Medizinische Broschüren
  • Medizinische Studien und Umfragen
  • Präsentationen

 

Ich möchte mehr erfahren!

Kontaktieren Sie mich